ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଆଲୋଚନା ସଭା

ଏହା ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିଆଳିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ବାବଦରେ ବିଭିନ୍ନ ଆଲୋଚନା ନିମନ୍ତେ । ଏଥିରେ ନିୟମାବଳୀ, ବୈଷୟିକ (technical) ଅସୁବିଧା ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉଇକି ଭିତ୍ତିକ ଆଲୋଚନା ହୋଇଥାଏ ।

ଶେଷଥର ଅଲୋଚନାଗୁଡିକ ୨୦୧୮-୦୭-୧୯ ଦିନ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଆଲୋଚନା ସଭା/ଅଭିଲେଖ ୨୩ରେ ସାଇତା ଯାଇଛି ।

ମୁଁ ଅଧିକାଂଶ କଥାଚିତ୍ର ପ୍ରସଙ୍ଗ ଲେଖୁଛି ଓ ସମୟ ସମୟରେ ଇଂରାଜୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରୁ ଅନୁବାଦ କରୁଛି, ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟଭାଷାର ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଥିବା ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ ଓଡ଼ିଆରେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇପାରୁନାହିଁ, କାରଣ ସେଗୁଡ଼ିକ କପିରାଇଟ ନିୟମ ବାହାରେ ନଥିବାରୁ କେବଳେ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଭାଷାର ଉଇକପିଡ଼ିଆରେ ଅପଲୋଡ଼ ହୋଇଛି । ସେହିଭଳି ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ପୋଷ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରଯୋଜନା ସଂସ୍ଥା ବା ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିବିଶେଷ ଏବେ ସୋସିଆଲ୍ ମଡ଼ିଆ ଜରିଆରେ ସେୟାର୍ କରୁଛନ୍ତି, ଯାହାକୁ ଆମେ କମନ୍ସରେ ତ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ନାହିଁ, ବରଂ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ କମ୍ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍ ଫଟୋ ଅପଲୋଡ଼ କରି ଫେୟାର୍ ୟୁଜ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବା । ଏହିଭଳି ଅନେକ ଫଟୋ @Soumendrak ଭାଇ ଅପଲୋଡ଼ କରିକି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଯୋଡ଼ୁଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ପ୍ରସଙ୍ଗଟିଏ ଗଢ଼ିବାବେଳେ ଏକା ସାଙ୍ଗରେ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ ଯୋଡ଼ିଦେଲେ, ଅଧିକ ଫଳପ୍ରଦ ହେବ ବୋଲି ମୋର ମତ ।

ତେଣୁ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଫଟୋ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଓ ଅନ୍ୟ ଭାଷାର ଉଇକିପିଡ଼ିଆରୁ ଫଟୋ ଆମଦାନୀ କରିବାର ଅନୁମତି ଚାହୁଁଛି ।

ସିସି @MKar @Jnanaranjan sahu @Psubhashish

ଗତ ୨୪ ତାରିଖରେ ଆୟୋଜିତ ଅନ୍‍ଲାଇନ୍ କଲ୍‍‍ରେ ଗାନ୍ଧୀ ଜୟନ୍ତୀ ସମୟରେ ଦୁଇ/ତିନି ଦିନିଆ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନାଟିଏ କରିବା ପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯାଇଥିଲା । ତେବେ ଅକ୍ଟୋବର ୨ ତାରିଖ ସୋମବାର ଦିନ ପଡ଼ୁଥିବାରୁ, ଏହି ଗଣ-ସମ୍ପାଦନାଟି ସେପ୍ଟେମ୍ବର ୩୦, ଅକ୍ଟୋବର ୧ ଓ ୨ରେ କରିଲେ ଭଲ ହେବ ବୋଲି ମୋ ମତ । ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଉପରେ CIS-A2K ଦ୍ୱାରା ୨୦୨୦ ଓ ୨୦୨୧ରେ ମଧ୍ୟ ଦୁଇଦିନିଆ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ମଧ୍ୟ ଭାଗ ନେଇଥିଲା । ତେବେ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କତ ମତାମତକୁ ନେଇ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ।

cc @Jnanaranjan sahu @Psubhashish @Hellohappy @Soumendrak @Aliva Sahoo @Subas Chandra Rout @Hpsatapathy @MKar

କ୍ଷମା କରିବେ 🙏🏼 , ଏହି ସପ୍ତାହାନ୍ତ ତାରିଖଗୁଡ଼ିକରେ ମୁଁ ହାଇଦ୍ରାବାଦ ଯାଉଥିବାରୁ ମୁଁ କିଛି ଅବଦାନ କରିପାରିବି ନାହିଁ ।

ଆପଣ ଥିଲେ ଆମର ସାହା ଭରସା; ଆପଣଙ୍କୁ ମିସ୍ କରିବୁ ଆମେ ।

ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ସହମତ

ଭଲ କଥା । ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ହେଉ ।

ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ପୃଷ୍ଠାଟି ଗଢ଼ା ସରିଛି । ସଭିଙ୍କୁ ଭାଗ ନେବାକୁ ଅନୁରୋଧ ।

ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ଇଉଜର ଗୃପ ତରଫରୁ ଏଇ ବର୍ଷ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ସମିଟ ୨୦୨୪ ପାଇଁ ଅଗଷ୍ଟ ୧୫ ଭିତରେ ଆମକୁ ଦୁଇଟି ନାମ ପ୍ରସ୍ତାବିତ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ । ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ ଯେ ଇଭେଣ୍ଟ ପାଇଁ ନାମ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଅନ୍ତୁ । ଏଇ ଇଭେଣ୍ଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକା ଜାଣନ୍ତୁ । https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Summit_2024

1. ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ କର
2. ସଂଗ୍ରାମ କେଶରୀ ସେନାପତି

ମୋର ମତ: ସଂଗ୍ରାମ କେଶରୀ ସେନାପତି ସହିତ Hellohappy ବା ଶୁଭାଶିଷ ଗଲେ ଭଲ ହେବ ,

ଗପୁ, ଚିନୁ ଓ ଅଲିଭା ଏ ତିନି ଜଣଙ୍କ ନାଁ ଯୋଡ଼ୁଛି । ତାଙ୍କ ଭିତରୁ ୨ ଜଣଙ୍କ ନାଁ ପଠେଇବୁ ।

ଜ୍ଞାନ ଭାଇ ଓ ଚିନୁ ଗଲେ ଭଲ ହେବ ବୋଲି ମୋର ମତ ।

ମୁଁ ଗପୁ ଭାଇ ଆଉ ମୋ ନିଜ ନାଁ ଲେଖୁଛି ।

ଗପୁ ଆଉ ଚିନୁ ଯାଆନ୍ତୁ ।

ଅନେକ ନାମ ପ୍ରସ୍ତାବ ଆସିଛି । ତେବେ ଯେଉଁମାନେ ଅଧିକ କାମ କରୁଛନ୍ତି ଓ ଇଭେଣ୍ଟ ବିଷୟରେ ଅବଗତ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ନାମ ଚୟନ କଲେ ଭଲ ହେବ । କାମ ନ କରୁଥିବା ବା ସ୍ୱଳ୍ପ କାମ କରୁଥିବା ସଭ୍ୟଙ୍କ ନାମ ଦେଲେ ସଂସ୍ଥାର କିଛି ଉପକାର ହେବ ବୋଲି ମୁଁ ଆଶା କରୁନି ।

ଗପୁ, ଚିନୁ, ସୌମେନ୍ଦ୍ର ଭିତରୁ କେହି ଗଲେ ଭଲ ହୁଅନ୍ତା । ଏଇ ସମିଟରେ କମ୍ୟୁନିଟି ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିଥିବା ଆଉ ରିପ୍ରେଜେନ୍ଟ କରିପାରୁଥବା ଲୋକ ଗଲେ ଭଲ ।

ଏଠି ମିଳିଥିବା ମତାଧାରେ ଆଉ ମୋଟାମୋଟି ଯୋଗଦାନ ଓ ନେତୃତ୍ୱ ଆଧାରରେ ଚିନୁ ଆଉ ଗପୁ ଦି ଜଣଙ୍କ ନାଁ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିମିଡ଼ିଆନ୍ସ ୟୁଜର ଗ୍ରୁପ ତରଫରୁ ଦିଆଗଲା । ସେମାନେ ଆବେଦନ ଫର୍ମରେ ଆବେଦନ କରିବେ ଆଉ ଆମ ୟୁଜର ଗ୍ରୁପର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରିବେ । ଏତେ କମ ସମୟ ଭିତରେ ମତ ଦେଇଥିବାରୁ ଜ୍ଞାନ, ପ୍ରୀତି ଭାଇ, ସୁବାସ ସାର, ଗପୁ, ଚିନୁ, ସୌମେନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆଉ ଏ ଆଲୋଚନାଟି ଠିକଣା ସମୟରେ ଆରମ୍ଭ କରିଥିବାରୁ ଜ୍ଞାନକୁ ଅନେକ ସାଧୁବାଦ ।

ଚିନୁ ଆଉ ଗପୁ । ଅଭିନନ୍ଦନ । ସେଠି ଯାଇ ନାଁ କରି ଆସ ।

ଆମେ ନିକଟରେ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ଜର୍ମାନୀରୁ ଜାଣିଲୁ ଯେ ସେମାନେ ପ୍ରତି ଆଫିଲିଏଟରୁ କେବଳ ଜଣଙ୍କୁ ଭାଗନେବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରିବେ । ଚିନୁ ଆଉ ଗପୁ ଉଭୟଙ୍କ ଯୋଗଦାନ ଆମ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଉ ଏଠି ସମସ୍ତେ ସମୟ କାଢ଼ି ମତ ବି ଦେଇଥିଲେ । ଆମେ ଅଜାଣତରେ ଦୁଇଜଣ ଭାଗନିଅନ୍ତୁ ବୋଲି ଚାହିଁ ତାଙ୍କୁ ନାମ ସୁପାରିଶ କରିଥିଲୁ ଓ ସେ ଦୁହେଁ ଅନଲାଇନ କଲରେ ଭାଗ ବି ନେଇଥିଲେ । ତା' ପରେ କେବଳ ଜଣେ ଯିବ ବୋଲି ଜାଣିବା ପରେ ଆମେ ଉଭୟ ଚିନୁ ଓ ଗପୁ ଦୁହିଁଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କଥା ହେଲୁ: ଏକତ୍ର ଓ ଅଲଗା ଅଲଗା । ଆଉ ସମାନ ସମୟରେ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ସମିଟ ଆୟୋଜକଙ୍କୁ ପଚାରିଲୁ କାଳେ ସେମାନଙ୍କ ପାଖେ କିଛି ଅଧିକ ବଜେଟ ଥିବ ବା ଅନ୍ୟ କେଉଁ ଆଫିଲିଏଟଙ୍କ ପାଖେ କିଛି ବଜେଟ ଥିବ ହେଲେ ଆମେ ସମସ୍ତେ ଉଇକିଆଳିଏ ଯଦି କିଛି ମିଶେଇ ଦୁହିଁଙ୍କୁ ପଠେଇପାରନ୍ତୁ । ତେବେ ଆୟୋଜକେ ମନା କଲେ ନିୟମାବଳୀ ଆଦି ଦର୍ଶାଇ । ଗପୁ ଆଉ ଚିନୁ ଦୁହିଁଙ୍କ ଅଲଗା ଅଲଗା ମତ, ମିଳିତ ମତ, ସେମାନଙ୍କ ମୋଟାମୋଟି ଏଭଳି ଏକ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ରମରେ ଯୋଗଦାନ ଓ ଆଗାମୀ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଯୋଗଦାନ, ଆଉ ବିଶେଷ କରି ପ୍ରତି ଆଫିଲିଏଟରୁ କେବଳ ଜଣକୁ ପଠେଇବାର କଡ଼ାକଡ଼ି ନିୟମକୁ ଆଖିରେ ରଖି ଦୁହିଁଙ୍କ ଭିତରୁ କେବଳ ଚିନୁକୁ ବାଛିବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହେଲୁ । ଏଭଳି ଏକ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ସବୁବେଳେ କଷ୍ଟ । ଆଉ ଗପୁକୁ ବାରମ୍ବାର ଏକଥା ବି ପଚାରିଚୁ ଯେ ସେ ମନ କଷ୍ଟ କରି ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ କାଳେ ଲେଖାଲେଖି ବନ୍ଦ କରିଦେବ । ତା' ମନ ଊଣା ହେଇଥିବ ନିଶ୍ଚେ ତେବେ ସେ ଆଶ୍ୱାସନା ଦେଇଚି ଛାଡ଼ିବନି ବୋଲି । ଆମେ ଏକ ସମୁଦାୟ ଭାବେ ଗପୁର ଭବିଷ୍ୟତରେ ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ରମରେ ଆଉ ବିଶେଷ କରି ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ରମରେ ଯୋଗଦାନ ବେଳେ ଆପ୍ଲିକେସନ ସମ୍ପାଦନାରେ ସହଯୋଗ କରିବୁ ବୋଲି ଆଶା । ସେ ବିଭିନ୍ନ ଜାଗାରେ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ କମୁନିଟିକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କଲେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ସମିଟକୁ ମଧ୍ୟ ଯିବ ବୋଲି ଆଶା । ଆମ କମୁନିଟିରୁ ଚିନୁ ଯାଉଚି ବୋଲି ଖୁସି ଆଉ ଏତେ ଚେଷ୍ଟା କରି ଗପୁ ଯାଇପାରୁନି ବୋଲି ଦୁଃଖ । ଚିନୁ ମଧ୍ୟ ତା' ଆଡ଼ୁ ଅନେକ ଚେଷ୍ଟା କରିଚି । ଚିନୁ ଯିବା ଆଗରୁ ଓ ପରେ କଣ କଣ ସେଠି ଆଲୋଚନା କରିବ/କଲା ସେ ବାବଦରେ ମାସିକ ଆଲୋଚନାରେ ଆଲୋଚନା ହେଲେ ଭଲ । ହେଲେ ଗୋଟେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ତାଲିକା ଓ ବିଶେଷ କରି ଅସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ଲିପିବଦ୍ଧ ହେବ ଆଉ ସେ ଗଲେ ଆଲୋଚନା କରିବ ।

ଏଭଳି ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନେବା ନିହାତି କଷ୍ଟକର, ଏହା ନିଃସନ୍ଦେହ ।

ଗପୁ ଓ ଚିନୁ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକି ପାଇଁ ନିଜ ନିଜ ବାଟରେ ଅନେକ ଅବଦାନ କରିଆସୁଛନ୍ତି ଏଥିରେ କୌଣସି ସଂଶୟ ନାହିଁ ।

ମୋର ଏକ ଛୋଟ ଅନୁରୋଧ, କେଉଁ କେଉଁ ଆଧାରରେ ଚିନୁଙ୍କୁ ବଛାଗଲା, ତାହା ମଧ୍ୟ ଖୋଲିକରି ଲେଖିଲେ ସଭିଙ୍କ ପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତିଟିର ସ୍ୱଚ୍ଛତା ରୁହନ୍ତା ।

ଆଗାମୀ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ସମିଟ୍ ମୁଖ୍ୟତଃ ମୁଭ୍‌ମେଣ୍ଟ ଷ୍ଟାଟର୍ଜିକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟତା ଦେଉଛି ଆଉ ଏହା ଉପରେ ଚିନ୍ମୟୀ ଆମ ଇଉଜର ଗ୍ରୁପ୍‌ରୁ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ କାମ କରିଛନ୍ତି । ଡିସେମ୍ବର ମାସରେ ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଥିଲା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଜରିଆରେ, ପୂର୍ବରୁ ଇଉନିଭର୍ସାଲ୍ କୋଡ଼ ଅଫ୍ କଣ୍ଡକ୍ଟ ଉପରେ ଓ ଏବେ ଲେଟସ୍ କନେକ୍ଟ ଜରିଆରେ ତାଙ୍କର ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଧିକ । ଯାହାକି ତାଙ୍କୁ ଓଡ଼ିଆ ଉଇଜର ଗ୍ରୁପ୍‌କୁ ଭଲରେ ରିପ୍ରେଜେଣ୍ଟ କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦେବ ଓ ଆମ ଇଉଜର ଗ୍ରୁପ୍‌କୁ ସମିଟ୍‌ରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରାଧାନ୍ୟତା ମିଳିପାରିବ । ପୂର୍ବରୁ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ସମିଟ୍‌‌ରେ ଆମେ ମାତ୍ର ଥରେ ଯୋଗ ଦେଇଛନ୍ତି (ପ୍ରୀତି ଭାଇ) ଓ ଏଥର ସେମିତି କିଛି ଭଲ ଛାପ ନ ଛାଡ଼ିଲେ ଆଗକୁ ଅସୁବିଧା ହୋଇପାରେ । କାରଣ ଏଥର ବି ଆମକୁ ଯିବାକୁ ସୁଯୋଗ ମିଳିନଥିଲା, ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇ ଆବେଦନର ଶେଷ ତାରିଖରେ ଜ୍ଞାନ ଭାଇ ଓ ଚିନୁ ସିଙ୍ଗାପୁରରେ ଆପ୍ରୁଭ୍ କରେଇଥିଲେ ।

ବାଃ, ବହୁତ ଭଲ ।

ଜଣାଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ 🙏🏼

ଏଥିରେ ଲୁଚାଇକି କି ପଛଦ୍ୱାରରେ କିଛି ହେଇନି ।

ସଂକ୍ଷେପରେ କ‌ହିବାକୁ ଗଲେ, ଏଇଠି ଅଲୋଚନା ପରେ ଆମେ ସମିଟବାଲାକୁ ମେଲ କଲୁ ଦୁଇଜଣଙ୍କ ନାଁ । ସେମାନେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ କି ଜଣେ ହିଁ ଯିବେ ଆଉ ଆପଣ ମାନେ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନିଅନ୍ତୁ । ଦୁଇଜଣ କଣ୍ଟାକ୍ଟ ପର୍ସନ (ମୁଁ ଆଉ ଶୁଭାଷିଷ ଭାଇ) ଓ ବଛା ହୋଇଥିବା ଦୁଇଜଣ( ଗପୁ ଆଉ ଚିନୁ) ସମସ୍ତେ ମିଶିକି ଅଲୋଚନା କଲା ପରେ ଏଭଳି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆହେଇଛି ।

କିଛି ଅଧିକା ଆଧାର, ଆଲୋଚନା, ଜଣିବା କଥା:

1. ଏଇଠି ଗପୁଙ୍କୁ ୬ଟି ସମର୍ଥନ ମିଳିଥିଲା ଆଉ ଚିନୁଙ୍କୁ ୫ଟି ।
2. ଗତ ଦୁଇଥର ପୁରୁଷ ବଛା ହେଇଥିଲେ ଆଉ ଆମ ପରି ଛୋଟ କମ୍ୟୁନିଟିରୁ ମହିଳା ଯିବା ନିହାତି ବଡ଼ କଥା ଆଉ ଦରକାର ବି, ଯାହା ଜେଣ୍ଡର ଗ୍ୟାପ ପାଇଁ ଗୋଟେ ପଦକ୍ଷେପ ।
3. ବ‌ହୁତ କଥାବାର୍ତ୍ତାରୁ ଜଣା ପଡ଼ିଲା କି ଚିନୁର ଅନ୍ତ-ସମୁଦାୟ ସମ୍ପର୍କ (inter-community dynamics) ଅଧିକା ଅଛି ଯାହା ଏଇ ଭଳି ଇଭେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଦରକାର ।
4. ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ସମିଟ ଗୋଟେ ଷ୍ଟ୍ରାଟେଜିକ ଇଭେଣ୍ଟ, ସେଠାରେ ଅର୍ଥ, ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା, ରଣନୀତି ଏବଂ ସହଯୋଗୀ ମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ନିଷ୍ପତ୍ତି, ଏବଂ ମୁଭମେଣ୍ଟ ଚାର୍ଟର ବିଷୟରେ ଅଲୋଚନା ହେବ । ଚିନୁ ଆଗରୁ ମୁଭମେଣ୍ଟ ଚାର୍ଟର ପାଇଁ ଗୋଟେ ସ୍ଥାନୀୟ ମେଳଣ କରିଛି ଏବଂ ସେ ବାବଦରେ କାମ ବି କରୁଛି ।
5. ସମିଟରେ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ଷ୍ଟ୍ରାଟେଜି ଆଉ ବିଶେଷ କରି ଜେଣ୍ଡର ଗ୍ୟାପ ଉପରେ ଫୋକସ ଥିବାରୁ ସେସବୁରେ ବିଶ୍ୱ ସ୍ତରରେ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ଜଣଙ୍କୁ ପଠେଇବା ଉଚିତ ହେବ ।
6. ଆଉ ଚିନୁ ଏବେ ଗୋଟେ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ କନଫରେନ୍ସ ପରିଚାଳନା କରୁଚି ତେଣୁ‌ ତା ବାବଦରେ ଅପଡେଟ କରିବା ଆଉ ଭବିଷ୍ୟତ ପ୍ଲାନିଂ ପାଇଁ ସମିଟ ପ୍ରକୃଷ୍ଟ‌ ସ୍ଥାନ ।ସେଠି ଆମ ଇଉଜର ଗୃପକୁ ଭଲଭାବେ ରିପ୍ରେଜେଣ୍ଟେସନ ମିଳିବ ।
7. ଗପୁ ଅନେକ ଜିନିଷରେ ସକ୍ରିୟ ଆଉ ତା'ର ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଯୋଗଦାନ ବଢୁଚି ।
8. ଆମର ଆଶା ଭବିଷ୍ୟତରେ ସେ ଗଲେ ଏଥର‌ ଅପେକ୍ଷା ବେଶୀ‌ ଲାଭ ହେବ । ସେ ଆରମ୍ଭ କରୁଥିବା କାମ ଗୁଡିକ ଆଗକୁ ମାନେ ବର୍ଷେ ଦୁଇ ବର୍ଷ ବେଳକୁ ଅଧିକା ପରିପକ୍ୱ ହେଇଥିବ ଯାହାକି ତାକୁ ଏବଂ ତାଦ୍ୱାରା ଆମ ଇଉଜର ଗୃପକୁ ଅଧିକ ଭଲ ଭାବେ ଦେଖେଇ ପାରିବ ।

ଏଡିଟ କାଉଣ୍ଡର ଅନୁସାରେ ଚିନ୍ମୟୀ ମିଶ୍ର ଏତେ ବର୍ଷ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ କାମ କରିବା ପରେ ତାଙ୍କର ଅବଦାନ ହେଲା ୩୭ ଓ ଡିଲିଟ ହେଲା ୨୦ । ଅତଏବ ମୋଟ ଅବଦାନ ୧୭ । ଏହା ପ୍ରାୟ ୮ ବର୍ଷରେ ଦାନ କରିଛନ୍ତି । ନିଶ୍ଚୟ ଏକ ବିରାଟ ଅବଦାନ ।

ଆପଣଙ୍କର କିଛି ଅଭିଯୋଗ ଥିଲେ ଆପଣ ଲେଖି ପାରିବେ କିମ୍ବା ନୁଆ ଅଲୋଚନା ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ,ଏମିତି ସହ ଉଇକିଆଳିଙ୍କୁ ତାତ୍ସଲ୍ୟ ନ କରିବା ଉଚିତ । ଏଥିରୁ ନିବୃତ ରୁହନ୍ତୁ ।

@Subas Chandra Rout ସାର୍, ଏଇଟା ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ସମିଟ୍, ଉଇକି ଆଡ୍‌ଭାନ୍ସଡ୍ ଟ୍ରେନିଂ ନୁହେଁ, ଏଥିରେ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅବଦାନ ପାଇଁ ନୁହେଁ ବରଂ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ମୁଭ୍‌ମେଣ୍ଟରେ ଅବଦାନ ପାଇଁ ଚୟନ କରାଯାଇଥାଏ । ପ୍ରସଙ୍ଗ ଗଢ଼ିବାରେ ଅବଦାନ ବଡ଼ ହୋଇ ନପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏକାକୀ ଓଡ଼ିଶାରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ କରିବା ହେଉ ବା ଉଇକି ଓମେନ୍ କ୍ୟାମ୍ପ୍ ଭଳି ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଭାରତରେ ଆୟୋଜନ କରିବା ଛୋଟ ଅବଦାନ ନୁହେଁ ।

@Jnanaranjan sahu

ମୋର କୌଣସି ଅଭିଯୋଗ ନ ଥିଲା ବା ଏବେ ବି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଦୁଃଖ ଲାଗୁଛି, ଅନେକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ରହିଲେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କର ବିଶେଷ ଅବଦାନ ରହୁନି । ଜଣେ ବର୍ଷକୁ ଗୋଟିଏ ଲେଖା ଦାନ କରୁଥିବା ଦେଖିଲେ ମୋତେ ଦୁଃଖ ଲାଗୁଛି । ଯଦି ଏହା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଭଲ ଲାଗୁଛି, ତେବେ କ‌ହିବାର କିଛି ନାହିଁ । ମୁଁ ଆଉ କୌଣସି ଆଲୋଚନାରେ ଭାଗ ନେଉନି କି ନେବିନି । ମୁଁ ବିଦାୟ ନେଉଛି ।

ନମସ୍କାର 🙏🏼 ବନ୍ଧୁଗଣ,

ଗୁଗଲ ଅନୁବାଦରେ ଆମକୁ ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଅନେକ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି ଏହା ନିଃସନ୍ଦେହ ।

ଏହାର ବିକଳ୍ପ ସ୍ୱରୂପ ଆମ ପାଖରେ NLLB ଅନୁବାଦ (ଫେସବୁକ/ମେଟା ଦ୍ୱାରା) ଆସିପାରିବ ।

ନିମ୍ନରେ ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଲିଙ୍କ ଦେଉଛି ସେଠାକୁ ଯାଇ ଆପଣମାନେ NLLB ରେ ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ କିପରି ହେଉଛି ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଆମେ ଗୁଗଲ ଅନୁବାଦ ବଦଳରେ ଆଣିବାକୁ ଯଦି ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ନିଜର ମତାମତ ଦିଅନ୍ତୁ ।

ସମୀକ୍ଷଣ ଲିଙ୍କ : https://translate.wmcloud.org/

ବି ଦ୍ର:

- NLLB ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ -> Content translation/Machine Translation/NLLB-200 - MediaWiki

- ବିଙ୍ଗ ଅନୁବାଦ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଆସିବା ଆଶା ବହୁତ କ୍ଷୀଣ

Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedians,

Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of February. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its February 2023 tasks and towards upcoming events. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events/activities.

Conducted events

• Digitization & Documentation of Cultural Heritage and Literature in Meghalaya
• International Mother Language Day 2023 Datathon
• Wikidata Online Session

Upcoming event

• March Month Activity on Wikimedia Commons
• Hindi Wikisource Community skill-building workshop

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 04:50, 8 March 2023 (UTC)

Please help us to translate the message.

Hello Wikimedians,

Hope you are doing well. CIS-A2K and CPUG have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.

You can find the event page link here. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.

If you have any questions please write to us at the event talk page Regards

Dear Wikimedians,

Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and CPUG have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is here. We are inviting you to participate in this event.

There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link here. We will wait for you. Regards

ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ଶେଷ ହୋଇସାରିଛି ।

ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩ର ଆୟୋଜକମାନଙ୍କ ଠାରୁ ମିଳିଥିବା ସୂଚନା ଅନୁସାରେ ଏହି ଗଣ-ସମ୍ପାଦନାର ସମୟ ଅବଧି ୩୧ ମାର୍ଚ୍ଚ ପରିବର୍ତ୍ତେ ୧୫ ଅପ୍ରେଲକୁ ଘୁଞ୍ଚେଇ ଦିଆଯାଇଛି । ଆଶା କରୁଛୁ, ଏହି ୧୫ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ କିଛି ଉନ୍ନତ ମାନର ପ୍ରସଙ୍ଗମାନ ଗଢ଼ାଯାଇପାରିବ ।

Hi Everyone,

The draft annual plan of the Wikimedia Foundation applicable from July 2023 to June 2024 has been published and is open for feedback.

While the entire annual plan is available in multiple languages, a short summary is available in close to 30 languages including many from the region.

Two-Way Planning/Conversations

Since last year, the Foundation has prioritized two-way planning with communities by asking community members to share their goals for the coming year. We are hosting a series of calls/discussions across various time zones to collaborate across the movement, for South Asia-based communities;

1. In-person session during WikiConference India, on the 28th of April with the attendees of the conference. (recording to be uploaded on meta).
2. Virtual Discussion on the 30th of April, 2023 (0600 UTC)- Join Us!

We would like to invite you all to participate in the virtual discussion on the 30th of April where Lisa Seitz Gruwell, Chief Advancement Officer, and Deputy to the Chief Executive Officer would be sharing and discussing the plans with the movement.

Call Details

Virtual Discussion (Via Zoom)

Date: 30th April 2023 (Sunday)

Time: 0600 UTC (ZoneStamp)

Diff Calendar Link

Look forward to seeing you on the call.

Please add the above details to your respective calendars, and do get in touch with me if you have any further questions.

Rachit Sharma (WMF)

Sent using MediaWiki message delivery (ମୋ ଆଲୋଚନା) ୦୯:୫୯, ୨୫ ଅପ୍ରେଲ ୨୦୨୩ (IST)

Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedians,

Greetings! CIS-A2K has done a few activities in the month of April and CIS-A2K's monthly Newsletter is ready to share which is for the last month. A few conducted events and ongoing activities are updated in the Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and ongoing events/activities.

Conducted events

• Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023
• CIS-A2K/Events/Wikimedia session on building archive at ACPR, Belagavi

Ongoing activity

• Mula Mutha Nadi Darshan 2023

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Thank you