ସହଯୋଗ:ଓଡ଼ିଆରେ ଟାଇପ କିପରି କରିବେ

ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ରୁ
ସିଧାସଳଖ ଯିବେ ଦିଗବାରେଣିକୁ, ଖୋଜିବେ
ULS guide-OR 02.png
ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଓଡ଼ିଆ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାର ବାମ ପାଖରେ ଥିବା WMF-Agora-Settings 000000.svg ଉପରେ କହନ୍ତି, ତାହା ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ।ULS guide-OR 01.png

                           ଏହିପରି ଏକ ବଡ଼ Popup Window ଖୋଲିବ

  • ଓଡ଼ିଆରେ ଟାଇପ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଯେକୌଣସି ପୃଷ୍ଠାର ବାମ ପାଖରେ ଥିବା "ଅଲଗା ଭାଷାରେ କିମ୍ବା (Languages)" କଡ଼ରେ ଥିବା WMF-Agora-Settings 000000.svg କଗ ହୁଇଲ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ।
  • Display କ୍ଲିକ କରି "ଓଡ଼ିଆ" ବାଛନ୍ତୁ ।
  • ତାହାପରେ Apply settingsରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ।
ULS (Odia).svg
  • ଏବେ ଟାଇପ କରି ଆରମ୍ଭ କଲାବେଳେ ପୃଷ୍ଠାର ଡାହାଣ ପାଖ କୋଣରେ ଏକ ଛୋଟ କି-ବୋର୍ଡ଼ ଆଇ‌କନ WMF-Agora-Input settings-000000.svg ଦେଖିପାରିବେ । ତା' ଉପରେ କ୍ଲିକ କଲେ ଦେଖିବେ ଏଥିରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ତିନି ପ୍ରକାରର ଟାଇପିଂ ସଜାଣି (Typing layout) ଅଛି:
  1. ଫୋନେଟିକ ଟାଇପିଂ/ଲେଖନୀ (ତଳେ ଦେଖନ୍ତୁ) (ଉଚ୍ଚାରଣ ଅନୁସାରେ ଟାଇପିଂ ଯଥା: ସାବଧାନ ପାଇଁ sabdhan)
  2. ଟ୍ରାନ୍ସଲିଟରେସନ
  3. ଇନସ୍କ୍ରିପ୍ଟ (ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାନକ ଟାଇପିଂ ବ୍ୟବସ୍ଥା)

ଏହି ତିନୋଟି ମଧ୍ୟରୁ ନିଜ ମନମୁତାବକ ଗୋଟିଏରେ କ୍ଲିକ କରି ଫୋନେଟିକ, ଟ୍ରାନ୍ସଲିଟରେସନ, ଇନସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଭିତରୁ ଗୋଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ ।

ଲେଖନୀ

ଲେଖନୀ ଓଡ଼ିଆରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଏକ ଇନପୁଟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଯାହା ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଉପଲବ୍ଧ ଯାହା ଉଚ୍ଚାରଣକୁ ଭିତ୍ତି କରି ତିଆରି ହୋଇଛି । (ଡାହାଣ ପାଖରେ ଥିବା ଛବିରେ ଏହା କିପରି ସକ୍ରିୟ କରାଯିବ ଦେଖନ୍ତୁ)

ସୁବିଧାମାନ

  • ଲେଖନୀରେ ଲେଖିବା ବେଳେ ଉଭୟ ମୌଳିକ ବର୍ଣ୍ଣ (ସ୍ୱର ଓ ବ୍ୟଞ୍ଜନ) ଲେଖାଯାଇପାରେ ।
  • ତେବେ ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର ପାଇଁ ସାଧାରଣତଃ ହଳନ୍ତ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପଡ଼େ (ଉଦାହରଣ: କ୍ତ ଲେଖିବା ପାଇଁ (z ଟାଇପ କରି) ଟାଇପ କରିବା ପାଇଁ ପଡ଼େ)
  • ବହୁଳ ଭାବେ ବ୍ୟବହୃତ କେତେକ ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର, ଫଳା ଓ ମାତ୍ରା ପାଇଁ ବିନା ହଳନ୍ତରେ ଲେଖିହେବ (ଉଦାହରଣ: ଙ୍କ
  • ଲିନକ୍ସ ଓ ଆପଲ ମ୍ୟାକ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ ନିଜ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଓଡ଼ିଆ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଫୋନେଟିକ କି-ବୋର୍ଡ଼ ଲେଆଉଟର ପ୍ରାୟ ସମସ୍ତ ଅକ୍ଷର ସଜାଣି ଏଥିରେ ରହିଛି

ଅକ୍ଷରସଜ୍ଜା

Lekhani keyboard layout.svg

ସ୍ୱରବର୍ଣ୍ଣ


a

A

i

I

u

U

e

E

o

O

R
ଁ  ଅଁଳା
MM
aMMLa
ଂ  (ସଂସାର)
M
(sMsar)
ଃ  (ଦୁଃଖ)
H  (duHkh)

ବ୍ୟଞ୍ଜନବର୍ଣ୍ଣ

k kh/K g gh/G NG
c ch/C j jh Ng
T Th D Dh N
t th d dh n
p ph/F b bh m
y/J r l w/W S
କ୍ଷ
sh s h L x
ଜ୍ଞ ଡ଼ ଢ଼
Z q Q

ମାତ୍ରା

କା କି କୀ କେ କୈ କୁ କୂ କୋ କୌ
ka ki kI ke kE ku kU ko kou
୍ (ହଳନ୍ତ) କ୍ର କ୍ରା କ୍ରି କ୍ରେ କ୍ରୋ କ୍ରୀ କ୍ରୌ କ୍ରୈ
z kzr kzra kzri kzre kzro kzrI kzrou kzrE
ଦୁଃଖ ସଂସାର ଅଁଳା ଙ୍ଗ ଗଙ୍ଗା
H duHkh M sMsar MM aMMLa ng gnga


ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର

କ୍କ ଦ୍ଦ ଦ୍ଧ ଚ୍ଚ ଚ୍ଛ ଜ୍ଜ ଜ୍ଝ ତ୍ତ
kk dd ddh cc cch jj jjh tt
ଟ୍ଟ ଡ୍ଡ ନ୍ନ ଣ୍ଣ ପ୍ପ ବ୍ବ ଦ୍ଭ ବ୍ଦ ବ୍ଧ
TT DD nzn NzN pp bzb dzbh bzd bzdh

ଉଦାହରଣ

ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର ସବୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ବର୍ଣ୍ଣକୁ ହଳନ୍ତ ଦ୍ୱାରା ଯୋଡ଼ି ଲେଖିବାକୁ ପଡ଼ିବ । "z" ଟାଇପ କଲେ ହଳନ୍ତଟିଏ ଆସିବ ।

  • ସ‌ହର= s _ (underscore, Shift -) hr
  • ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ = swrzNzN
  • ପ୍ରତି = p z rti
  • ପ୍ରୌଢ଼ = p z rouQ
  • କୃତ୍ୟ = kRtY

ଓଡ଼ିଆ Transliteration

ବ୍ୟବହାରକାରୀ Transliteration ବ୍ୟବହାର କରି ଇଂରାଜୀ କି ବୋର୍ଡ଼ରେ ଟାଇପ କଲେ ଓଡ଼ିଆରେ ଲେଖିହୋଇଯିବ । ଓଡ଼ିଆର ଉଚ୍ଚାରଣ ଅନୁସାରେ ଏହା କାମ କରେ ଆଉ ଲେଖିଲାବେଳେ ଖୁବ ସହଜରେ ଓଡ଼ିଆରେ ଲେଖିହୁଏ ।

ସ୍ୱରବର୍ଣ୍ଣ (Vowels)

a aa i I u U
e ai o au R

ବ୍ୟଞ୍ଜନ ବର୍ଣ୍ଣ (Consonants)

ka kha ga gha NGa
ca Cha ja jha Nga
Ta Tha Da Dha Na
ta tha da dha na
pa pha/fa ba bha ma
Ya ra la va Sa
କ୍ଷ
sha sa ha La xa
ଜ୍ଞ ଡ଼ ଢ଼
Qa Daz Dhax

ମାତ୍ରା

କା କି କୀ କୁ କୂ କେ କୈ କୋ କୌ
kA ki kI ku kuu/ kU ke kai/ kE ko kou

ଚନ୍ଦ୍ରବିନ୍ଦୁ, ଅନୁସ୍ଵାର, ବିସର୍ଗ ଓ ହଳନ୍ତ

ଅଁଳା ସଂସାର ଦୁଃଖ ତତ୍‌କ୍ଷଣ
aXLA saMsAra duHkha tat_kshaNa

ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର

କ୍କ କ୍ଖ ଗ୍ଗ ଚ୍ଚ ଚ୍ଛ ଜ୍ଜ ଜ୍ଝ ଜ୍ଞ
kka kkha gga cca ccha jja jjha qa
ଟ୍ଟ ଡ୍ଡ ଣ୍ଣ ପ୍ପ ବ୍ବ ଭ୍ଭ ବ୍ଦ ବ୍ଧ
TTa DDa NNa ppa bba bhbha bda bdha

ଓଡ଼ିଆ ଇନସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଓ ଇନସ୍କ୍ରିପ୍ଟ 2

ଇନସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଏକ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସ୍ତରର ମାନକ । ଏହା ବ୍ୟବହାର କରି କିପରି ଟାଇପ କରିବେ ତାହା ତଳ ଅକ୍ଷରସଜାଣିରୁ ଶିଖିପାରିବେ ।

InscriptForOriya.png
ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ସମ୍ପାଦନା ଶିଖିବା ପାଇଁ ଏକ ଶିକ୍ଷଣ ପୁସ୍ତିକା