ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:କର୍ମଶାଳା/ଭୁବନେଶ୍ୱର/୧

ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ରୁ
Shortcut:
2nd Odia (Oriya) Wiki Workshop/୨କ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକି କର୍ମଶାଳା, ଭୁବନେଶ୍ଵର

ଏଇ କର୍ମଶାଳାଟି ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆକୁ ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚାଇବାକୁ ଆଉ ଏହାର ବିକାଶ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି । ଏଇଟି ୨କ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ କର୍ମଶାଳା ଓ ଓଡ଼ିଶାରେ ହେଉଥିବା ପୋଢ଼ୁଁଆ କରମଶାଳା, ତେଣୁ ସବୁ ଓଡ଼ିଆମାନଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ଆସିବାକୁ ଡକରା ।

ଜାଗା ଓ ଠିକଣା ( Venue and Date )[ସମ୍ପାଦନା]

ତାରିଖ/Date: : ରବିବାର/Sunday, ୨୦୧୧-ଏପ୍ରିଲ-୦୩ / 2011-April-03 ପୂର୍ବାହ୍ନ ୧୦:୦୦ ଟା IST
ଜାଗା :
ଭାରତୀୟ ବିଦ୍ୟା ଭବନ, ପ୍ଲଟ ନମ୍ବର- ୯, କେଶରୀ ଟକିଜ ପଛ, ଇଉନିଟ ୩ ଖାରବେଳ ନଗର, ଭୁବନେଶ୍ୱର- ୭୫୧୦୦୧ [ଉଇକିମାପିଆ ମାନଚିତ୍ର ଦେଖନ୍ତୁ], [ଗୁଗୁଲ ମାନଚିତ୍ର ଦେଖନ୍ତୁ]
ରାସ୍ତା ମାନଚିତ୍ର: ବାଣୀ ବିହାରରୁ -> ପଶ୍ଚିମରେ ୩୦୦ ମି -> ୧୩୦ ମି ଯାଇ ୩କ ଗଳିରେ ବୁଲିଯାଆନ୍ତୁ -> ଡାହାଣରେ ୯ ମି -> ସଚିବାଳୟ ମାର୍ଗ ଆଡକୁ ୧କ ବାଆଁରେ ୪୫୦ ମି -> ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ବିହାର ଛକରେ ଟିକେ ବାଆଁକୁ ୮୭ ମି -> ସଚିବାଳୟ ମାର୍ଗରେ ଆଗକୁ ଯାଆନ୍ତୁ -> ଡାଲମାରୁ ୧.୪ କିମି ଆଗକୁ ଯାଇ ୨.୮ କିମି ଯାଆନ୍ତୁ -> ପୋଷ୍ଟ ମାଷ୍ଟର ଜେନେରାଲ (ବାଆଁରେ)ରୁ ଆଗକୁ ->, ୭୫୦ ମି -> ୧କ ବାଆଁରେ ବୁଲାନ୍ତୁ,୧୧୦ ମି -> ୧କ ଗଳିରେ ୧କ ବାଆଁ, ୩୭ ମି -> ଭାରତୀୟ ବିଦ୍ୟା ଭବନ

ଭାରତୀୟ ବିଦ୍ୟା ଭବନ,୯, କେଶରି ଟକିଜ ପଛ, ଇଉନିଟ ୩ ଖାରବେଳ ନଗର, ଭୁବନେଶ୍ୱର-୧

Venue:
Bharatiya Vidya Bhavan Plot No 9,, Behind Keshari Talkies, Unit-III, Kharvel Nagar, Bhubaneshwar - 751001 [See Wikimapia map of the venue], [See Google map here]

Route map: From Vani Vihar, Bhubaneswar, Orissa- Head west 300 m-> Take the 3rd right 130m-> Turn right 9 m -> Take the 1st left toward Sachivalaya Marg 400 m -> Turn left -> toward Sachivalaya Marg 110 m -> Take the 1st right ( toward Sachivalaya Marg) 97 m -> Take the 1st left onto Sachivalaya Marg, 450 m -> Slight left at Acharya Vihar Chaka onto NH 5, 87 m -> Continue onto Sachibalaya Marga -> Pass by Dalma (on the right in 1.4 km), 2.8 km -> Turn left at PMG Chaka toward Mahatma Gandhi Marg, 62 m -> Continue straight onto Mahatma Gandhi Marg -> Pass by Post Master General (on the left), 750 m -> Turn left toward 1st, 110 m -> Take the 1st left onto 1st, 37 m -> Bharatiya Vidya Bhavan

କେଉଁ ମାନେ ଭାଗ ନେଇପାରିବେ (Who can participate)[ସମ୍ପାଦନା]

ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ପାଇଁ ଯେଉଁ ମାନେ କିଛି ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଆଉ ଭାଗନେଇ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଉଇକିପିଡ଼ିଆକୁ ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ସେ ସମସ୍ତେ ଏଠାକୁ ଆସିପାରିବେ । ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ୨୦୦୨ ମସିହାରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା ଯେବେ ଅନ୍ୟ ଭାରତୀୟ ଭାଷାରେ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ମୂଳଦୁଆ ବି ପଡ଼ିନଥିଲା, ହେଲେ କାମ ଅଭାବରୁ ସେଇଟି ଏବେ ସବୁଠୁ ପଛରେ ପଡ଼ିଯାଇଛି, ତେଣୁ ଆମେ ଏଇ ୨କ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକି କରମଶାଳା ଜରିଆରେ ୨୦୦୦ ବରଷ ପୁରୁଣା ସେହି ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାକୁ ପୁଣି ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଜରିଆରେ ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇବା । ଯଦି ଆପଣ ଇଛୁକ ତେବେ ତଳେ ନାମ ଲେଖାନ୍ତୁ ।

ମୂଳ ପ୍ରସଙ୍ଗ (Agenda)[ସମ୍ପାଦନା]

ପ୍ରଥମ ପ୍ରସଙ୍ଗ: ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆକୁ ପାଛୋଟା ଓ ବାକି ପ୍ରକଳ୍ପ

  • ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା କଥା, ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଓ ବାକି ଉଇକି ପ୍ରକଳ୍ପ
  • ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ଏବେକାର ସ୍ଥିତି

ଦ୍ଵିତୀୟ ପ୍ରସଙ୍ଗ: ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଲେଖା ଖୋଜା ଓ ବଦଳ

  • - କେମିତି ଖୋଜିବେ ଲେଖାଟିଏ
  • - କେମିତି ବଦଳାଇବେ ପୁରୁଣା ଲେଖା, ବୋଲ୍ଡ, ତେରେଛା ଓ ===ବଡ଼ ଅକ୍ଷର=== କେମିତି ଲେଖିବେ
  • - ରେଫେରେଁସ ଓ ବାହାର ଲିଙ୍କ ଯୋଡ଼ିବେ କେମିତି
  • - ବଦଳାଇବାରେ ଅସୁବିଧା ଓ ତାହାର ସମାଧାନ
  • - ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ କଣ ଲେଖିବେ ଓ କଣ ଲେଖିବେ ନାହିଁ

ଦ୍ଵିତୀୟ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପରର ଆଲୋଚନା:

  • - ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ କାହିଁକି ?
  • - ଓଡ଼ିଆରେ ପଢ଼ିବାରେ ଅସୁବିଧା ଓ ତାହାର ସମାଧାନ
  • - ନଗଦ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ନୁଆ ନୁଆ ସୁବିଧା
  • - ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଆଗକୁ କରିବାକୁ ଥିବା କାମସବୁ
  • - ସଙ୍ଘ ଗଢ଼ା
  • - ଅନୁବାଦରେ ଅସୁବିଧା ଓ ସମାଧାନ
  • - ସ୍କୁଲ ପିଲାଙ୍କ ପାଇଁ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ନୁଆ ନୁଆ ସୁବିଧା

Main Agenda:
Session1:Introduction to Wikipedia and odia wiki projects

  • - Introduction about Wikipedia and Odia Wikipedia
  • - Current status of Odia Wikipedia

Session2:Introduction to Editing in Wikipedia

  • - How to edit any page in Odia Wikipedia
  • - How to add Bold, Italicised, === Headings === and "sign" and other commonly used syntaxes
  • - How to add references and external links
  • - Editing conflicts and how to solve them
  • - What to write and what NOT to add in Odia Wikipedia

Post Session2 discussions:

  • - Why Wikipedia Odia?
  • - Recent developments and new features added in Wikipedia
  • - Future deveopment and possible opportunities with Wikipedia
  • - Discussion of common problems raised (And by audience)
  • - Display and typing issues and solution
  • - Building community
  • - Translation issues & possible measures to solve them
  • - Incubation of new projects for students in Odia Wikipedia
  • - Future Projects for Odia Wikipedia

ଆୟୋଜନ କରୁଛନ୍ତି (Organizers)[ସମ୍ପାଦନା]

ଏଥିରେ ଭାଗନେଇଥିଲେ (Attendees)[ସମ୍ପାଦନା]

Odia WikiWorkshop bbsr1 2300.jpg
Odia WikiWorkshop bbsr1 2315.jpg
Odia WikiWorkshop bbsr1 2334.jpg
Odia WikiWorkshop bbsr1 2317.jpg
Odia WikiWorkshop bbsr1 2345.jpg
  1. ସୁଭ ପା/Subhashish Panigrahi (ମୋ କଥା)
  2. Srikant Kedia (talk)
  3. Shijualex
  4. Tinucherian (ମୋ କଥା)
  5. Sambidhan Mohanty
  6. ସଁବି ର
  7. ଡା ଜ୍ୟୋତି ପ୍ରସାଦ ପଟ୍ଟନାୟକ (ଆହ୍ବାନ)
  8. ଧନଦା କାନ୍ତ ମିଶ୍ର
  9. ଜଗଦୀଶ ଉତ୍ତରକବାଟ
  10. ଦୀପ୍ତିମାନ ପାଣିଗ୍ରାହୀ
  11. ଅଭିଳାଷା ସିଂହଦେଓ
  12. ଆଶିଷ ଦେ
  13. ଆଶାରାଣୀ ମିଶ୍ର
  14. ଅଙ୍କୁଶ ଭାଓସିଙ୍ଘକା
  15. ଅବିନାଶ ଆଛର୍ଯ୍ୟ
  16. ବିବେକ ପଟ୍ଟନାୟକ
  17. ବିଜୟଲକ୍ଷ୍ମି ନାୟକ
  18. ଦେବାଶିଷ ଦାସ
  19. ଡାଏନା ସାହୁ
  20. ଲିଙ୍ଗରାଜ ନାୟକ
  21. ଜ୍ୟୋତି କର
  22. ହରପ୍ରସାଦ ମହାପତ୍ର
  23. ରଣଜିତ ମହାନ୍ତି
  24. ସଉରଭ ସାମଲ
  25. ସୁଦିପ୍ତ କୁମାର ନାୟକ
  26. ସୂର୍ଯ୍ୟକାନ୍ତ ସେଠି
  27. ସ୍ଔମ୍ୟ ସାରସ୍ଵତ ଦାଶ
  28. ଆର ସି ରଥ
  29. ବି କେ ମହାପାତ୍ର
  30. ବି ଆର ନାୟକ
  31. ସୌମେଶ ସାହୁ
  32. ରାଜକିଶୋର
  33. କୈଳାସ ବେହେରା
  34. ମନସ୍ଵିନି ପରିଡା
  35. ସରୋଜ କୁମାର ମାଝି
  36. ଦିଲୀପ କୁମାର ବିଷୋୟୀ

ନାଆଁ ଲେଖାଇଥିଲେ (Signed up)[ସମ୍ପାଦନା]

  1. Srikant Kedia (talk)
  2. Shijualex
  3. ସୁଭ ପା/Subhashish Panigrahi (ମୋ କଥା)
  4. Tinucherian (ମୋ କଥା)
  5. User:Aahwaan (ଆହ୍ଵାନ)
  6. ଦୀପ୍ତିମାନ ପାଣିଗ୍ରାହୀ
  7. Abhas Kumar Kheti
  8. Aashish Bhawsinka
  9. Abinash Mohapatra
  10. Abhilash Sahoo
  11. Achyut Patro
  12. Anubhab Parija
  13. Ankit Nayak
  14. Arbind Behera
  15. Archana Mohanty
  16. Arpita Pattnayak
  17. Asutosh Bhartia
  18. Ashish Dey
  19. Asutosha Sarangi
  20. Avinash Gourav
  21. Avisek Samal
  22. Bhaves Sahoo
  23. Bijen Rout
  24. Binaya Sahu
  25. Biswajit
  26. Biswajeet Palauri
  27. Chinmaya Nayak
  28. Chinmaya Panda
  29. Debapriya Chakra
  30. Debasish Panda
  31. Debiprasad Sahoo
  32. Deviprasad Kar
  33. Diana Sahu
  34. Digbijay Sahu
  35. Duttatreya Das
  36. Goura Mahapatra
  37. Gaurav Gandhi
  38. HasyaKabi Kulangar
  39. Ipshita Sengupta
  40. ଜଗଦୀଶ ଉତ୍ତରକବାଟ
  41. Jayantanth
  42. Jyoti Prakash Singh
  43. Kalyan Sourav Dash
  44. Krishna Kedia
  45. Krishna Panda
  46. Kunal Tibrewal
  47. Laxmikanta Mohanty
  48. Lambodar Prasad Dash
  49. Laxman Rout
  50. Lublu Debadatta Nayak
  51. Manas Das
  52. Manas Mishra
  53. Monica Mangaraj
  54. Nitesh Bhawsinka
  55. Nipuna Ranjan
  56. Odisha hosting
  57. Omkar Mishra
  58. Pankaj Jhunjhunwala
  59. Paresh Nerkar
  60. Pramit Samal
  61. Pratyush Pattnaik
  62. ପ୍ରଜ୍ଞା ଦଳାଇ
  63. Punyaprabha Das
  64. Purbasha Priyadarshini Sarangi
  65. Rabi Mishra
  66. Ranjan Kumar Panigrahi
  67. Rakesh Parida
  68. Ricky Pattnaik
  69. Risav Jhunjhunwala
  70. Sabyasachi Baldev
  71. Sambidhan Mohanty
  72. Samir Ali
  73. Sandeep Kanha
  74. Saurabh Kumar
  75. Sartha Kumar Moharana
  76. Shreyesh Vishal
  77. Shruti Mohanty
  78. Shruti Parija
  79. Shubhashis Dixit
  80. Siddhi Binga
  81. Sistla Abhisek
  82. Smaranika Mohanty
  83. Smita Khandelwal
  84. Somanath Addya
  85. Soni Mohapatra
  86. Soumya Saraswata Dash
  87. Sovan Aksh Mishra
  88. Smrutikanta Swain
  89. Sritam Patnaik
  90. Subash Kumar Panda
  91. Sunny D Anjaana Prince
  92. Swati Singh
  93. Tanu Jhunjhunwala
  94. Varun Arora
  95. Vidisha Kandoi
  96. Vivek Pattanayak
  97. Subhamastu Jena
  98. ସଁବି ର
  99. Sourabh Samal
  100. ସୁଦିପ୍ତ କୁମାର ନାୟକ
  101. ସୁଶ୍ରିସ୍ମିତା ମିଶ୍ର
  102. କମଳା କାନ୍ତ ଦଣ୍ଡସେନା(Kamala Kanta Dandasena)
  103. ଡା ଜ୍ୟୋତି ପ୍ରସାଦ ପଟ୍ଟନାୟକ (ଆହ୍ବାନ)
  104. ଧନଦା କାନ୍ତ ମିଶ୍ର

ଖବରରେ (In News)[ସମ୍ପାଦନା]

  1. Attempts on to revive Odia Wikipedia, The Hindu
  2. Odia Wiki caught in a time warp/"New Indian Express
  3. Attempts on to revive Odia Wikipedia
  4. Orissadiary.com- Odia Wikipedia Workshop held in Bhubaneswar
  5. Odishaeye.com- Odia Wikipedia Workshop held in Bhubaneswar
  6. 2nd Odia Wikipedia Academy organized-www.dainika.com
  7. Odia Wikipedia Workshop, Bhubaneswar
  8. Welcomeorissa.com
  9. Attempts on to revive Odia Wikipedia
  10. Attempts on to revive Odia Wikipedia

ରିପୋର୍ଟ (Report)[ସମ୍ପାଦନା]

The 2nd Odia Wikipedia Academy has been organized on 3rd of April 2011 at Bharatiya Vidya Bhavan, Bhubaneswar. This was the fist official outreach academy of Odia Wikipedia to bring an awareness and motivate common mass from different educational and social background. Odia Wikipedia was started way back in 2002 and was one of the four Indian languages, Asamese, Odia, Punjabi, Malayalam. But because of the lack of proper awareness and activism there was a snail movement for almost 8 years. Then after the 10th Anniversary of Wikipedia Ashutosh Kar and few Odia fellows got interested to take initiative to reform the movement and take it ahead which gave birth to the first Odia Wikipedia Academy, conducted in Bengaluru on. Odia Wikipedia is an online encyclopedia in Odia language to make knowledge available freely for masses. Dhanada Mishra of Human Resource Development Management Studies has officially inaugurated this event. A FAQ Booket was released by and distributed among the first time participants of the Wikipedia Workshop. Malayalam Wikipedians Shiju Alex and Tinu Cherian were also took active part in facilitating the event. The workshop was conducted by Odia Wikiali (Odia version of an Wikipedian/User) Subha Pa. The whole Academy/Workshop was conducted in 2 main sections, Subha introduced Odia Wikipedia to the audience, said about the history and the development and current status. The second session was focused on how to type in Odia using the transliteration/Inscript tool which was newly incorporated, solving typing issues, searching existing articles, creating articles and editing for enhancement of old article. In this session he has demonstrated how to add content using the commonly used syntaxes, adding pictures and other media files. This was an interactive session where the audience interacted with the demonstrator and each other and several discussions went on based on the major issues. Several participants from the nearby management colleges, engineering students, entrepreneurs, college students have also participated. At the end of the session a lotion based core group of active users was formed which will be promoting the Wikipedia movement and bringing more and more contributors to enhance it, make it more user friendly and make it reach to masses. Contributors came with several suggestions such as motivating more an more students and freelancers to contribute and also monitor the ongoing activities and discussing them through the mailing list of Odia Wikipedia.. More and more such activism are expected in the coming future with the involvement of people who are eager for the development of Odia language on web. Odia Wikipedia can be accessed at or.wikipedia.org and the Facebook page for Odia Wikipedia is facebook.com/OdiaWiki

ଫେସବୁକ (Facebook)[ସମ୍ପାଦନା]

ଟୁଇଟର (Twitter)[ସମ୍ପାଦନା]

ଫଟ (Photos)[ସମ୍ପାଦନା]

ଫଟସବୁ ଉଇକି କମନସ ରେ ବିଭାଗ ସହ ରଖଁତୁ (Please upload to commons and add category) Commons:Category:Bhubaneswar Odia Workshop 2011April03

Odia WikiWorkshop bbsr1 2357.jpg