ରମେଶ ଭେଲୁସ୍କର

ଉଇକିପିଡ଼ିଆ‌ରୁ
ରମେଶ ଭଗବନ୍ତ ଭେଲୁସ୍କର
କୋଙ୍କଣୀ କବି ରମେଶ ଭଗବନ୍ତ ଭେଲୁସ୍କର
୨୦୧୧ ମସିହାରେ ଭେଲୁସ୍କର
ଜନ୍ମ ଓ ଜନ୍ମସ୍ଥାନ(1947-11-10)୧୦ ନଭେମ୍ବର ୧୯୪୭
ପାଲେମ୍, ଗୋଆ[୧]
ମୃତ୍ୟୁ୨୧ ଅକ୍ଟୋବର ୨୦୧୮(2018-10-21) (ବୟସ ୭୦)
ରାଏବରେଲୀ, ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ[୨]
ବୃତ୍ତିଲେଖକ, କବି, ଅବସରପ୍ରାପ୍ତ ଶିକ୍ଷକ
ଭାଷାକଙ୍କଣୀ
ଜାତୀୟତାଭାରତ (ଗୋଆରୁ)
ନାଗରିକତାଭାରତୀୟ
ପୁରସ୍କାରରାଷ୍ଟ୍ରିୟ ହିନ୍ଦୀ ସେବା ସହସ୍ରାବ୍ଦୀ ସମ୍ମାନ (୨୦୦୦), ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍କାର (୧୯୯୦), କଳା ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍କର (୧୯୮୩)
ଜୀବନସାଥୀମିଥିଳେଶ ଶ୍ରୀବାସ୍ତବ
ସନ୍ତାନ

ରମେଶ ଭେଲୁସ୍କର ଗୋଆର ଜଣେ କୋଙ୍କଣୀ କବି ତଥା ସାହିତ୍ୟିକ ଥିଲେ । ଅକ୍ଟୋବର ୨୧, ୨୦୧୮ ମସିହାରେ ତାଙ୍କର ଦେହାନ୍ତ ହୋଇଥିଲା ।

ପୃଷ୍ଠଭୂମି[ସମ୍ପାଦନା]

ଭେଲୁସ୍କର ୩୩ ବର୍ଷ ଧରି ସ୍କୁଲ ଶିକ୍ଷକ ଥିଲେ ଏବଂ କୋଙ୍କଣୀ, ମରାଠୀ ଏବଂ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାର ଶିକ୍ଷା ଦେଇଥିଲେ ।[୩] ଭେଲୁସ୍କର ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ କବିତା, ପ୍ରବନ୍ଧ, ଉପନ୍ୟାସ ଏବଂ ନାଟକ ଲେଖିଛନ୍ତି । ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ ଥିବାବେଳେ ଦିଲ୍ଲୀରେ କଳାର ପ୍ରଶଂସା ବୁଝିବା ପାଇଁ ବଙ୍ଗାଳୀ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବା ସମୟରେ ସେ ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ଜନ୍ମିତ ମିଥିଳେଶ କୁମାରୀ ଶ୍ରୀବାସ୍ତବଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲେ, ଏବଂ ସେ ୧୯୮୨ ମସିହାରେ ତାଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲେ ।

ଆଗ୍ରହ ଓ କୌଶଳ[ସମ୍ପାଦନା]

ସେ ଭାରତୀୟ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ କଣ୍ଠରେ ତାଲିମ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିଲେ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ନାଟକରେ ମଧ୍ୟ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ । ଭେଲୁସ୍କର, ସନ୍ଥ ତୁକାରାମଙ୍କ "ଅଭଙ୍ଗ" ଏବଂ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ଟାଗୋରଙ୍କ ଗୀତାଞ୍ଜଳୀକୁ କୋଙ୍କଣୀ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିଥିଲେ ଏବଂ ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍ କବି କାର୍ଲୋସ ଡ୍ରାମୋଣ୍ଡ ଦେ ଆଣ୍ଡ୍ରେଡଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିଥିଲେ ।

ଲେଖା ବାବଦରେ[ସମ୍ପାଦନା]

୨୦୧୦ ମସିହାରେ ଅପଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଏକ ଭିଡିଓରେ ପଣ୍ଡିତ ତଥା ଲେଖକ ଡ଼ଃ ନନ୍ଦକୁମାର କାମତ, ଭେଲୁସ୍କାର ବିଷୟରେ କହିଛନ୍ତି: ଗୋମେର ଜଣାଶୁଣା ଆଧୁନିକ କୋଙ୍କଣୀ କବିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ରମେଶ ଭଗବନ୍ତ ଭେଲୁସ୍କର ଅନ୍ୟତମ । ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା ଭେଲୁସ୍କରଙ୍କର ଅନେକ କୋଙ୍କଣୀ ଓ ଏକ ହିନ୍ଦୀ କବିତା ସଂଗ୍ରହ ରହିଛି ଏବଂ ସେ କୋଙ୍କଣୀ ଲୋକନୃତ୍ୟ ଏବଂ ପୁରାଣ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ପରିଚିତ କରାଇବା ଏବଂ ଏକ ନୂତନ ଇକୋରେଟିକ୍ ଏବଂ ଇକୋଷ୍ଟେଟିକ୍ ଋଢ଼ି ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଅଗ୍ରଦୂତ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ।[୪]

ଭେଲୁସ୍କରଙ୍କ ପାଖରେ "ସଂସ୍କୃତ, ହିନ୍ଦୀ, ମରାଠୀ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ପରି ଭାଷାର ଅନୁବାଦ ସହିତ ୨୫ଟି ଅଦ୍ଭୁତ ପୁସ୍ତକ ଥିଲା" ଏବଂ ତାଙ୍କର କିଛି ପୁସ୍ତକରେ ଜେନ କବିତା ଏବଂ ପାଣ୍ଡୁରାଙ୍ଗ (2014) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ।[୫]

ପୁରସ୍କାର[ସମ୍ପାଦନା]

ତାଙ୍କ ପୁରସ୍କାର ମଧ୍ୟରେ ମୋନି ଭ୍ୟୋଥା (୧୯୭୮-୭୯), ମୋର୍ପାଖମ (୧୯୮୦) ପାଇଁ କୋଙ୍କଣୀ ଭାଷା ମଣ୍ଡଳ ପୁରସ୍କାର, ୧୯୮୧ ମସିହାରେ କୋଙ୍କଣୀ ଭାଷା ମଣ୍ଡଳ ନେହେରୁ ପୁରସ୍କାର ଏବଂ ଭୁଙ୍କ ଭୁଙ୍କ ଭିଶୁ (୧୯୮୨-୮୩) ପାଇଁ କଳା ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍କାର ପାଇଥିଲେ ।[୬]

ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ କୋଙ୍କଣୀ କବିତାର ସଂଗ୍ରହ, ମୋର୍ପାଖମ ୧୯୭୯ ମସିହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା । ସେ ୧୯୮୯ ମସିହାରେ କବିତା ସଂକଳନ, ଶୌଲଗୋରୀ ପାଇଁ ଭାରତୀୟ ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍କାର ପାଇଥିଲେ । ପରେ ୨୦୧୧ ମସିହାରେ ସେ ନିଜର କବିତା ସଂଗ୍ରହ ସମଦ୍ରମୁଦ୍ରିକା ପାଇଁ ଭାରତ ମାନବ ସମ୍ବଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ତରଫରୁ "ଅଣ-ହିନ୍ଦୀ" ହିନ୍ଦୀ ଲେଖକ ପୁରସ୍କାର ପାଇଥିଲେ ।

ଆଧାର[ସମ୍ପାଦନା]

  1. "Poet Ramesh Bhagwant Veluskar". KonkaniMailDotCom. 2014-09-20. Retrieved 28 February 2017.
  2. "KONKANI POET RAMESH BHAGWANT VELUSKAR PASSES AWAY – The Neutral View". 22 October 2018. Archived from the original on 22 October 2018.
  3. Malkarnekar, Gauree. "The poet who has translated them all". The Times of India. Retrieved 28 February 2017.
  4. Kamat, Dr Nandkumar. "Well known Konkani poet Ramesh Veluskar after releasing two Konkani books by Nanda and Dilip Borkar". Nandkumar Kamat on YouTube. Retrieved 28 February 2017.
  5. Pawaskar, Bharati. "A reflection of life". The Goan. The Goan. Retrieved 28 February 2017.
  6. "Kavita Kullar Ramesh Veluskar". Konknipoetry.com. Retrieved 28 February 2017.