ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:Snip1/ଚୁଡାନ୍ତ ତାଲିକାଲଗ
ନାମ ବଦଳ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ
[ସମ୍ପାଦନା]ଓଡ଼ିଆରେ ପ୍ରଚଳିତ ନାମକରଣ ଓ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ ପ୍ରଚଳିତ ଉଚ୍ଚାରଣକୁ ନେଇ ତଳ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ନାମର ଉଚ୍ଚାରଣ ବଦଳାଇବା ଲାଗି ଅନୁରୋଧ [--ସୁଭାସିସ ପାଣିଗାହି (ଆଳାପ) ୧୫:୪୬, ୪ ଅକ୍ଟୋବର ୨୦୧୫ (UTC)]:
- Kaghaznagar = କାଗଜନଗର
- Kailasahar = କୈଳାଶହର
- କାଲିମ୍ପୋଙ୍ଗ୍ -> କାଲିମପଙ୍ଗ (ଏମିତି ଉଚ୍ଚାରଣ ହୁଏ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ)
- Kannur -> କଣ୍ଣୁର
- Karjat -> କରଜତ
- Karnal -> କର୍ଣ୍ଣଲ
- Karwar -> କରୁଅର
- Kasaragod -> କାସରଗଡ଼
- Katihar -> କଟିହାର
- Kayamkulam -> କାୟମକୁଳମ
- Keshod -> କେସୋଡ଼
- Khair -> ଖଇର
- Khambhat -> ଖମ୍ବଟ
- Kharagpur,_West_Bengal -> ଖଡ଼ଗପୁର (ଡ ତଳେ ବିନ୍ଦୁ ଦେଇ "ଡ଼")
- Kharar -> ଖରାର
- Kodungallur -> କୋଡୁଙ୍ଗାଳୁର (ଦକ୍ଷିଣୀ ଭାଷାମାନଙ୍କରେ "ll" ଦୁଇଟି ଏଲର ବ୍ୟବହାର ସବୁବେଳେ "ଳ" କୁ "ଲ"ରୁ ଭିନ୍ନ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ)
- Kollam -> କୋଳମ
- Koratla -> କୋରାଟ୍ଲା
- Kot_Kapura -> କୋଟ କପୁର (Kot, Cot, Kota ସବୁ କୋଟ ଭାବେ ଉଚ୍ଚାରିତ; କୋଟସମଲାଇ, କୋଟା (ରାଜସ୍ଥାନ) ଆଦି)
- Kottayam -> କୋଟୟମ
- Kovvur -> କୋଭୁର (ଓଡ଼ିଆରେ "v" ପାଇଁ "ଭ" ବ୍ୟବହାର ସର୍ବତ୍ର ପ୍ରଚଳିତ)
- Koyilandy -> କୋଇଲାଣ୍ଡି
- Kozhikode -> କୋଳିକୋଡ଼ (ମାଲାୟାଲାମ ଓ ତାମିଳରେ "zh" ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର "ଳ" ପାଇଁ ପ୍ରଚଳିତ; ଏହା ଆମେରିକାନ "ର" ଓ "ଳ"କୁ ମିଶାଇ କହିଲେ ଯେମିତି ଶୁଭିବ ସେମିତି)
- Kunnamkulam -> କୁଣ୍ଣମକୁଳମ ("nn" = ଣ୍ଣ)