ଛାଞ୍ଚ:ଅନୁବାଦ ଚାଲିଛି

ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ରୁ
Jump to navigation Jump to search
Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

ବ୍ୟବହାର[ସମ୍ପାଦନା]

ଚାଲୁଥିବା ଅନୁବାଦ ସହିତ ଏକ ପୃଷ୍ଠାରେ ଏହି ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ଯୋଡିବାକୁ, ଦୟାକରି ପ୍ରଶ୍ନର ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ:

{{ଅନୁବାଦ ଚାଲିଛି|ପୃଷ୍ଠାନାମ|ମୂଳ ଭାଷା|ମୂଳ ଭାଷା କ୍ଷୁଦ୍ର କୋଡ}}

'ଟିପ୍ପଣୀ:'

  • ପୃଷ୍ଠାନାମ ପ୍ରବନ୍ଧର ମୂଳ ନାମ ସହିତ ଅନୁରୂପ ଅଟେ | ମୂଳ (ଠାରୁ) ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଉଭୟ ସମାନ କିମ୍ବା ସମାନ ନାମ ଦ୍ୱାରା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ |
  • ମୂଳ ଭାଷା ହେଉଛି ଉତ୍ସ ଭାଷାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମ, I.E: ଜର୍ମାନ |
  • ମୂଳ ଭାଷା କ୍ଷୁଦ୍ର କୋଡ (FromLanguageShortCode) ହେଉଛି ଉତ୍ସ ଭାଷା ପାଇଁ ISO 639 ସଂକ୍ଷିପ୍ତ କୋଡ୍, ଯଥା। ': ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ପାଇଁ en ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

ଏହି ଛାଞ୍ଚ ଟ୍ୟାଗ୍ ହୋଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତ କରିବ: ଶ୍ରେଣୀ:ଅନୁବାଦିତ ହେଉଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ.

ଉଦାହରଣ[ସମ୍ପାଦନା]

ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପୃଷ୍ଠାଟି ଇଂରାଜୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ରୁ our article ପୃଷ୍ଠାର ଅନୁବାଦ ବୋଲି ଦର୍ଶାଇବାକୁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରିହେବ:

{{ଅନୁବାଦ ଚାଲିଛି|ଆମ ପୃଷ୍ଠା|ଇଂରାଜୀ|en}}

ଅନ୍ୟ ଟିପ୍ପଣୀ[ସମ୍ପାଦନା]

ଦୟାକରି କୌଣସି ମନ୍ତବ୍ୟ, ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ବଗ୍-ଫିକ୍ସ ଇତିହାସକୁ [[ଛାଞ୍ଚ_ଆଲୋଚନା:ଅନୁବାଦ_ଚାଲିଛି|ଛାଞ୍ଚ ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠା]ରେ ଦିଅନ୍ତୁ |