ଆସୁ ଭାଷା (ନାଇଜେରିଆ)

Asu
ମାତୃଭାଷା ଅଞ୍ଚଳ	Nigeria
ଅଞ୍ଚଳ	Niger State
ମାତୃଭାଷୀ	e25
	Niger–Congo Atlantic–Congo Volta–Niger noi Nupoid Nupe–Gbagyi Nupe languages Asu
ଭାଷା କୋଡ୍
ISO ୬୩୯-୩	aum
ଗ୍ଲୋଟୋଲୋଗ	asun1235

ଆସୁ ହେଉଛି ନାଇଜର-କଙ୍ଗୋ ପରିବାରର ଏକ ନୁପଏଡ୍ ଭାଷା, ଯାହା ମୁଖ୍ୟତଃ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ନାଇଜେରିଆର ନାଇଜର ରାଜ୍ୟର ମାସେଗୁ ସ୍ଥାନୀୟ ସରକାରୀ ଅଞ୍ଚଳରେ ଆସୁ ଲୋକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କଥିତ। ୧୦,୦୦୦ ରୁ ୧୪,୦୦୦ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ବୃହତ ଜାତିଗତ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରାୟ ୪,୨୦୦ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାଭାଷୀ ଥିବା ହେତୁ, ଆସୁକୁ ବିସ୍ତାରିତ ଗ୍ରେଡେଡ୍ ଇଣ୍ଟରଜେନେରେସନାଲ ଡିସର୍ପସନ୍ ସ୍କେଲ୍ (EGIDS ସ୍ତର ୬ଖ) ଅନୁଯାୟୀ ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ବର୍ଗୀକୃତ କରାଯାଇଛି, ଯାହା ନୁପେ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ବ୍ୟବହାର ସହିତ ଅଧିକାଂଶ ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ପ୍ରମୁଖ ଭାଷା ଭାବରେ ହାଉସା ଆଡ଼କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ। ଏହି ଭାଷା ସମ୍ବନ୍ଧିତ ନୁପେ ଠାରୁ ଭିନ୍ନ କିନ୍ତୁ ନୁପେ-ଗବାଗି ଶାଖା ମଧ୍ୟରେ ଶବ୍ଦଗତ ଏବଂ ଶବ୍ଦଗତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅଂଶୀଦାର କରେ, ଏବଂ ଏଥିରେ ମାନକକୃତ ଉପଭାଷାର ଅଭାବ ଅଛି, ଯଦିଓ ଏହାର ଜୀବନଶକ୍ତି ଭିନ୍ନ: ତିନୋଟି ଗ୍ରାମରେ ପ୍ରବଳ ଯେଉଁଠାରେ ଏହା ପିଲାମାନଙ୍କୁ ସଂକ୍ରମିତ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ସାମାଜିକ ଅସ୍ଥିରତା ଯୋଗୁଁ ଅନ୍ୟ ସାତଟିରେ ପ୍ରାୟ ବିଲୁପ୍ତ, ପଶୁପାଳକ ଏବଂ କୃଷକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସଂଘର୍ଷ ସମେତ ପାଞ୍ଚଟି ପାରମ୍ପରିକ ଗ୍ରାମ ପରିତ୍ୟାଗ କରିଛି।

ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କୃଷିପ୍ରେମୀ ଆସୁ ଲୋକମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଯଅ, ବାଜରା ଏବଂ ମକା ପରି ଫସଲ ଚାଷ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ପଡ଼ୋଶୀ ଗୋଷ୍ଠୀମାନଙ୍କ ସହିତ ସକାରାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ବଜାୟ ରଖିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ହାଉସା-ଫୁଲାନି ପ୍ରଭାବ ଦ୍ୱାରା ଚାଲିଥିବା ଜାତିଗତ ଉତ୍ତେଜନା ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ସମନ୍ୱୟ ଭାଷାର ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ବିପଦ ସୃଷ୍ଟି କରେ। ସମାଜଭାଷାଗତ ସର୍ଭେଗୁଡ଼ିକ ଭାଷା ବିକାଶ ପ୍ରୟାସର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରେ, କାରଣ କମ ସାକ୍ଷରତା ହାର ଏବଂ ବିସ୍ଥାପନ, ​​ବିଶେଷକରି କୋଣ୍ଟାଗୋରାର ଦକ୍ଷିଣରେ ଗ୍ରାମୀଣ ବସତିରେ ଯୁବ ପିଢ଼ିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ଆସୁଠାରୁ ଦୂରେଇ ଯିବାକୁ ଅଧିକ ତୀବ୍ର କରିଥାଏ। ଏହି ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ସତ୍ତ୍ୱେ, ଆସୁ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପାଇଁ ଜାତିଗତ ପରିଚୟର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାର୍କର ହୋଇ ରହିଛି, ଭାଷାରେ ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ଲିଖିତ ସମ୍ପଦ କିମ୍ବା ବାଇବଲ ଅନୁବାଦ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।

ଭାଷାଗତ ସମ୍ପର୍କ

ପଶ୍ଚିମ ବେନୁ-କଙ୍ଗୋ ଭାଷାର ନୁପେ-ଗବାଗି ଶାଖା ମଧ୍ୟରେ ନୁପଏଡ୍ ଉପଗୋଷ୍ଠୀର ସଦସ୍ୟ ଭାବରେ ଆସୁକୁ ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି, ଯାହା ପରେ ନାଇଜର-କଙ୍ଗୋ ଫାଇଲମ୍‌ର ଆଟଲାଣ୍ଟିକ୍-କଙ୍ଗୋ ଶାଖାର ଭୋଲ୍ଟା-ନାଇଜର ଗୋଷ୍ଠୀର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଏହି ସ୍ଥିତି ପଶ୍ଚିମ-କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ନାଇଜେରିଆରେ କୁହାଯାଉଥିବା ଅନ୍ୟ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଏହାର ଜେନେଟିକ୍ ସମ୍ପର୍କକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ, ବିଶେଷକରି ନାଇଜର-ବେନୁ ସଂଗମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଯେଉଁଠାରେ ସ୍ୱର ପ୍ରଣାଳୀ ଏବଂ ବ୍ୟଞ୍ଜନ ଇନଭେଣ୍ଟରୀ ଭଳି ଅଂଶୀଦାରିତ ଶବ୍ଦତତ୍ତ୍ୱିକ ଢାଞ୍ଚା ଏବଂ ବିଶେଷ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀ ଚିହ୍ନନ ଭଳି ରୂପଗତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ନୁପଏଡ୍ ଗୋଷ୍ଠୀର ଏକତାକୁ ଅଙ୍କିତ କରେ।

ଶବ୍ଦକୋଷ ଅଧ୍ୟୟନରୁ ତୁଳନାତ୍ମକ ପ୍ରମାଣ ଆସୁର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସ୍ଥିତିକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଏବଂ ଏହାର ନିକଟ ସମ୍ପର୍କକୁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କରିଥାଏ। 80-ଆଇଟମ୍ ଶବ୍ଦତାଲିକା ଉପରେ ଆଧାର କରି, ଆସିଉ ନୁପେ ସହିତ ପ୍ରାୟ 65% ଶବ୍ଦକୋଷ ସମାନତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ନୁପଏଡ୍ ପ୍ରକାର ସହିତ 64% ରୁ 68% ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପରିସର, ସ୍ତର ଯାହା ଆଂଶିକ ପାରସ୍ପରିକ ବୋଧଗମ୍ୟତା ସହିତ ପୃଥକ ଭାଷାକୁ ସୂଚିତ କରେ କିନ୍ତୁ ପ୍ରକାଶନ ବିନା ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଧଗମ୍ୟତା ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ନୁହେଁ। ଏହି ସମାନତାଗୁଡ଼ିକ ମୂଳ ଶବ୍ଦକୋଷରେ ସ୍ପଷ୍ଟ, ତଥାପି ଅସୁ ଅନନ୍ୟ ଶବ୍ଦତତ୍ତ୍ୱ ଏବଂ ବ୍ୟାକରଣଗତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବଜାୟ ରଖିଛନ୍ତି, ଯେପରିକି ସ୍ୱରବର୍ଣ୍ଣ ଅନୁନାସିକାକରଣ ଏବଂ କ୍ରିୟା କ୍ରମିକକରଣରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ, ଏହାକୁ ନୁପେ ଠାରୁ ପୃଥକ କରିଥାଏ। ନୁପଏଡ୍ ମଧ୍ୟରେ ଆସୁର ନିକଟତମ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଡିବୋ, ଗ୍ବାଗି (ଗ୍ବାରି ନାମରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା), ଏବଂ କାମି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ସମସ୍ତେ ନୁପେ-ଗ୍ବାଗି ଶାଖାକୁ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତି ଏବଂ ତୁଳନାତ୍ମକ ଶବ୍ଦଗତ ଏବଂ ଗଠନମୂଳକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତି। କୁପା, ଗୁପା ଏବଂ କାକାଣ୍ଡା ଭଳି ବ୍ୟାପକ ନୁପଏଡ୍ ଗୋଷ୍ଠୀର ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟମାନେ ଏହାର ସମ୍ପୃକ୍ତିକୁ ଆହୁରି ସ୍ପଷ୍ଟ କରନ୍ତି। ଐତିହାସିକ ଭାବରେ, ଆସୁ ଶବ୍ଦର ଉତ୍ପତ୍ତି ସମ୍ଭବତଃ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ନାଇଜେରିଆରେ ହୋଇଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ୧୮୫୪ ମସିହାରେ ସିଗିସମୁଣ୍ଡ କୋଏଲଙ୍କ ତୁଳନାତ୍ମକ ଶବ୍ଦକୋଷ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଆସୁ (ଏବେ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା), ଏବଂ ୧୯୦୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାତିଗତ ଟିପ୍ପଣୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ରୋଜର ବ୍ଲେଞ୍ଚ ଏବଂ ୨୦୦୦ ଦଶକର SIL ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ପଦ୍ଧତିଗତ ଭାଷାଗତ ସର୍ଭେ, ଏହାର ବର୍ଗୀକରଣ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ମୂଳ ତୁଳନାତ୍ମକ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିଛି।

ଭୌଗୋଳିକ ଏବଂ ଜନସଂଖ୍ୟା

ଆସୁ ଭାଷା ମୁଖ୍ୟତଃ ନାଇଜର ରାଜ୍ୟର ମାସେଗୁ ସ୍ଥାନୀୟ ସରକାରୀ ଅଞ୍ଚଳ (LGA) ରେ, ମଧ୍ୟ-ପଶ୍ଚିମ ନାଇଜେରିଆରେ, ବିଶେଷକରି ରୋବୁ ଜିଲ୍ଲା ମଧ୍ୟରେ କୁହାଯାଏ।[5] ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ ପନ୍ଦରଟି ଗ୍ରାମ ସହିତ ଜଡିତ - ଆସାନହୋ (ସାହନ୍ ରାମି), କାବୋଜି (ଆବୁଦ୍ଜି), ମାନିନ (ମଣିଗି), ଗବନ୍ତୀ, ମୁଲାଇ, ରୋବୁ, ଲିକୋରୋ, ମାଜା-କୁକା (ଇଡି), ଆଡୋଗୋ, ବାଟାମାନା, ଡିଗିଡା, ମୁଲୋ, ଆଫାନେଜ୍ (ଫାର୍ଜେ), କିଜି, ଏବଂ ଇଚାନରୁ ଆସିଥିବା କୃଷକମାନେ ବିବାଦରୁ ଆସିଛନ୍ତି। ୨୦୧୦ ଦଶକ, ପାଞ୍ଚଟି ଗାଁ (ଡିଗିଡା, ମୁଲୋ, ଆଫାନଜେ, କିଜି, ଏବଂ ଇଚାନ୍) କୁ ପରିତ୍ୟାଗ କଲା |[5] ବାକି ଦଶଟି ଅଧିକୃତ ଗ୍ରାମ ମଧ୍ୟରୁ, ଏହି ଭାଷା କେବଳ ମାଜା-କୁକା, ଆଡୋଗୋ ଏବଂ ବାଟାମାନା ଭଳି ତିନୋଟି ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ "ଭିତର" ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକରେ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି, ଯେଉଁଠାରେ ଏହାକୁ ପ୍ରତିଦିନ ପିଲାମାନଙ୍କ ସମେତ ଗୋଷ୍ଠୀ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।

ନାଇଜେରିଆର ଜନସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ହାର ପ୍ରାୟ 3.46% ପାଇଁ ସଂଯୋଜିତ ସ୍ଥାନୀୟ ରିପୋର୍ଟ, ବ୍ଲେଞ୍ଚ (୧୯୮୯, ୨୦୧୩, ୨୦୨୦) ଏବଂ ଜୋଶୁଆ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ତଥ୍ୟ (୨୦୨୦) ପରି ପୂର୍ବ ଗବେଷଣାରୁ ଆଧାରିତ ଜାତିଗତ ଭାଷାଗତ ସର୍ଭେ ଅନୁଯାୟୀ ଆସୁର ଜନସଂଖ୍ୟା ୧୦,୦୦୦ ରୁ ୧୪,୦୦୦ ବ୍ୟକ୍ତି ବୋଲି ଆକଳନ କରାଯାଇଛି। ପ୍ରଥମ ଭାଷା (L1) କହୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଯଥେଷ୍ଟ କମ୍, ୪୨୦୦ ରୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ, ଯାହା ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକରେ ସକ୍ରିୟ ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକରେ ସୀମିତ ପ୍ରସାରଣକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ, ଯଦିଓ ବକ୍ତା-ଦୃଢ଼ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ପିଲାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜୀବନଶକ୍ତି ବଜାୟ ରହେ। ପରିତ୍ୟକ୍ତ ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକର ବାସିନ୍ଦାମାନେ ମାଜା-କୁକା, ବାଟାମାନା ଏବଂ କାବୋଜି ପରି ଅନ୍ୟ ଆସୁ ବସତିକୁ କିମ୍ବା କଣ୍ଟାଗୋରା ଭଳି ନିକଟସ୍ଥ ସହରାଞ୍ଚଳକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଫଳରେ ଛୋଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି। ଗତ ଦଶନ୍ଧି ମଧ୍ୟରେ ପଡ଼ୋଶୀ ଗୋଷ୍ଠୀ (ତିଶିଶିନି, ଜାବର୍ମା, ଡୁକାୱା, ହାଉସା, ଡାକାରକାରୀ, ଫୁଲାନି ଏବଂ ଫାକାୱା ସମେତ)ରୁ ପ୍ରାୟ ୮୦୦ ପ୍ରବାସୀ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା କିଛି ଗାଁରେ ଆସି ଭାଷାଭାଷୀମାନଙ୍କୁ ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ କରିଛି। ନାଇଜେରିଆର ଜାତୀୟ ଜନଗଣନାରେ ଆସୁ ଭାଷାଭାଷୀ କିମ୍ବା ଜାତିଗତ ସଂଖ୍ୟା ବିଷୟରେ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ ନାହିଁ, କାରଣ ସେମାନେ ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ ଭାଷା ଗୋଷ୍ଠୀଗୁଡ଼ିକୁ ଗଣନା କରନ୍ତି ନାହିଁ, ତେଣୁ SIL ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ୍ ଭଳି ସଂଗଠନ ଦ୍ୱାରା ଲକ୍ଷ୍ୟଭେଦିତ ସର୍ଭେ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ।

ସାମାଜିକ ଭାଷାଗତ ପ୍ରସଙ୍ଗ

ଆସୁ ଭାଷାକୁ ସାମଗ୍ରିକ ଭାବରେ ବିସ୍ତାରିତ ଗ୍ରେଡେଡ୍ ଇଣ୍ଟରଜେନେରେସନାଲ ଡିସର୍ପସନ୍ ସ୍କେଲ୍ (EGIDS) ସ୍ତର 6b (ବିପଦଗ୍ରସ୍ତ) ରେ ବର୍ଗୀକୃତ କରାଯାଇଛି, ଯାହା ସମସ୍ତ ପିଢ଼ି ମଧ୍ୟରେ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ମଧ୍ୟରେ ଏହାର ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ କିନ୍ତୁ ଆହୁରି ହ୍ରାସ ପାଇବାର ସମ୍ଭାବନା ସହିତ।[5] ତିନୋଟି ପ୍ରମୁଖ ଗ୍ରାମ - ମାଜା-କୁକା, ଆଡୋଗୋ ଏବଂ ବାଟାମାନା -ରେ ଆସୁ EGIDS 6a ରେ ସକ୍ରିୟ ରହିଛି, ଘରେ, ପିଲାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏବଂ ଦୈନନ୍ଦିନ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ସମେତ ଗୋଷ୍ଠୀ ଯୋଗାଯୋଗର ପ୍ରାଥମିକ ମାଧ୍ୟମ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି। ତଥାପି, ସାତଟି ପାର୍ଶ୍ୱବର୍ତ୍ତୀ ଗ୍ରାମ - ଆସାନହୋ, କାବୋଜି, ମାନିନ, ଗବାନ୍ତି, ମୁଲାଇ, ରୋବୁ ଏବଂ ଲିକୋରୋ -ରେ ଜୀବନଶକ୍ତି EGIDS 8b (ପ୍ରାୟ ବିଲୁପ୍ତ) ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହ୍ରାସ ପାଇଛି, କେବଳ ବୟସ୍କ ବକ୍ତାମାନେ ସୀମିତ ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ସୁଯୋଗ ବଜାୟ ରଖିଛନ୍ତି। ପ୍ରାୟ ୧୦୦୦୦ ରୁ ୧୪୦୦୦ ଜାତିଗତ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରାୟ ୪୨୦୦ ପ୍ରଥମ ଭାଷାଭାଷୀ ରହିଛନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ମୁଖ୍ୟତଃ ମୁଖ୍ୟ ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ।

୨୦୧୦ ଦଶକରୁ ଜାତିଗତ ହିଂସା, ବିଶେଷକରି ପଶୁପାଳକ-ଚାଷୀ ସଂଘର୍ଷରୁ ବିପଦ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି, ଯାହା ପାଞ୍ଚଟି ଆସୁ ଗ୍ରାମ (ଡେଗିଡା, ମୁଲୋ, ଆଫାଞ୍ଜେ, କିଝି ଏବଂ ଇଚାନ) ପରିତ୍ୟାଗ କରିଛି ଏବଂ ନିରାପଦ ଅଞ୍ଚଳକୁ ବ୍ୟାପକ ବିସ୍ଥାପନ କରିଛି। ଜନସଂଖ୍ୟାଗତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏହାକୁ ଆହୁରି ତୀବ୍ର କରୁଛି, ଯେଉଁଥିରେ ପଡ଼ୋଶୀ ଗୋଷ୍ଠୀ (ଯେପରିକି ସିଶିଶିନି, ଜାବର୍ମା, ଡୁକାୱା ଏବଂ ହାଉସା)ରୁ ପ୍ରାୟ ୫୦୦ ଜଣଙ୍କର ସମ୍ପ୍ରତି ଦେଶାନ୍ତର ଏବଂ ପ୍ରାୟ ୩୦ଟି ଆସୁ ପରିବାରର ଦେଶାନ୍ତର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା କିଛି ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ଆସୁ ଭାଷାଭାଷୀଙ୍କୁ ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ କରିଥାଏ - ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ରୋବୁ ପ୍ରାଥମିକ ବିଦ୍ୟାଳୟର ୧୧୫ ଜଣ ଛାତ୍ରଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେବଳ ୧୫ ଜଣ ଆସୁ ଭାବରେ ପରିଚୟ ଦିଅନ୍ତି। ସହରୀକରଣ ଏବଂ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଶିକ୍ଷା ହ୍ରାସକୁ ଆହୁରି ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରୁଛି, କାରଣ ସ୍କୁଲଗୁଡ଼ିକ ହୌସା କିମ୍ବା ଇଂରାଜୀକୁ ଶିକ୍ଷାର ମାଧ୍ୟମ ଭାବରେ ବାଧ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି, ଆସୁ ବ୍ୟବହାରକୁ ନିଷେଧ କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହା କହୁଥିବା ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦେଉଛନ୍ତି, ଯେତେବେଳେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାଷା ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ବୃଦ୍ଧି ଯୁବପିଢ଼ିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରୁଛି।

ମୁଖ୍ୟ ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକରେ ଆନ୍ତଃପିଢ଼ିଗତ ପ୍ରସାରଣ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଜାରି ରହିଛି, ଯେଉଁଠାରେ ପିତାମାତା ଏବଂ ପତି/ପତ୍ନୀ ନିୟମିତ ଭାବରେ ପିଲାମାନଙ୍କ ପ୍ରତିପାଳନ ଏବଂ ଖେଳ ସମୟରେ ଆସୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ଯାହା ଯୁବ ପିଢ଼ିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦୃଢ଼ ଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧି କରେ। ତଥାପି, ପାର୍ଶ୍ୱବର୍ତ୍ତୀ ଅଞ୍ଚଳରେ, ପ୍ରସାରଣ ପ୍ରାୟତଃ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି, ପିଲାମାନେ ଘରେ ନିଜର ପ୍ରଥମ ଭାଷା ଭାବରେ ହୌସା ଭାଷା ଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ କୌଣସି ଅସୁ ଦକ୍ଷତା ଦେଖାଉନାହାଁନ୍ତି; ସାମାଜିକ ଭାଷାଗତ ସର୍ଭେ ଅନୁଯାୟୀ ବୟସ ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାରରେ ବ୍ୟବଧାନ ରହିଛି, କେବଳ ବୟସ୍କମାନେ ବୁଝିପାରୁଛନ୍ତି।

ସଂରକ୍ଷଣ ପ୍ରୟାସ ନବଜାତ କିନ୍ତୁ SIL ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ୍‌ର ସାମାଜିକ-ଭାଷାଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲିଂ ଏବଂ ଭାଷା ବିକାଶ ଉପରେ ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ କର୍ମଶାଳା ପାଇଁ ସୁପାରିଶ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧତା ଦେଖାଉଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଅଭିଧାନ ଏବଂ କାହାଣୀ ପୁସ୍ତକ ଭଳି ସାକ୍ଷରତା ସାମଗ୍ରୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ମୁଖ୍ୟ ଏବଂ ପାର୍ଶ୍ୱବର୍ତ୍ତୀ ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକରେ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ନେତା ଏବଂ ଶିକ୍ଷକମାନେ ଆସୁ ପ୍ରତି ସକାରାତ୍ମକ ମନୋଭାବ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି, ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ଗର୍ବକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ପାଇଁ ମାତୃଭାଷା ଶିକ୍ଷା ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି, ନାଇଜେରିଆର ଜାତୀୟ ନୀତି ସହିତ ସମନ୍ୱୟ ରକ୍ଷା କରି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବିଦ୍ୟାଳୟ ଶିକ୍ଷାରେ ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ ଭାଷା ବ୍ୟବହାରକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରନ୍ତି। SIL ନାଇଜେରିଆ ଏବଂ ନାଇଜେରିଆନ ବିପଦଗ୍ରସ୍ତ ଭାଷାର ସମର୍ଥନ ପରିଷଦ (CONAECDA) ଭଳି ସଂଗଠନ ସହିତ ସହଯୋଗମୂଳକ ଯୋଜନା ଭଳି ଲକ୍ଷ୍ୟଭିତ୍ତିକ ପଦକ୍ଷେପ ମାଧ୍ୟମରେ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି।